921地震後，1999年12月，孫少英首度來到埔里包公廟前，發現大型吊車和小型怪手已經動工多時。在這張素描畫作中，他將大型吊車放在大廟的前方，吊車將三樓震斷的梁柱及屋頂瓦礫吊下，左右兩邊的階梯地面已經積了兩大堆的殘牆土礫，簡單平衡的構圖，透露出災後難得的平靜。充分顯示廟方想要趕快修復損傷，恢復正常，讓信眾在災後最需要安撫心靈的時候，能來青天堂祈求包公神尊的保佑。本作品收錄於《九二一傷痕─孫少英地震災後素描集》，2001年8月出版。

孫少英從10月1日開始素描災後的種種景象，一開始畫大地標的救災狀況、大街上的悲慘景象，一兩個月後，他想到這場世紀大災難造成鎮民生命財產這麼大的傷害，民眾心靈極需有個安撫的處所，於是他到幾個埔里鎮上的大廟去看看。

12月他來到忠孝路的青天堂包公廟，廟裡祀奉宋朝的包拯，辦案嚴明，鐵面無私，被譽為包青天。廟內供奉的包公神像係清朝咸豐年間，由福州人葉龍先生從包公的家鄉安徽合肥搬運來台奉祀的主神。早期青天堂在埔里公路局車站的民宅中，1974年正式興建於現址，一直是鎮民道教信仰的中心。當年青天堂破土典禮時，還邀請紅極一時的連續劇「包青天」的男主角儀銘先生來埔里主持，轟動一時。

創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)

 複製授權引用資訊

藝術家孫少英─包公廟的損傷 / 撰寫者：國立暨南國際大學/康翠敏 / 描述文字授權：CC BY 3.0 TW + / 建檔單位：南投縣政府文化局 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=666752

基本資訊

關鍵詞

• #921地震
• #包青天
• #埔里忠孝路
• #埔里青天堂包公廟
• #孫少英