廖慶松談法國電影對臺灣電影拍攝與剪接手法的影響

本段影片為剪接師廖慶松（1950-）於2000年11月17日，在國家電影資料館(今國家電影及視聽文化中心)會議室接受黃建業訪談的影視紀錄。在訪談中，廖慶松談法國電影對臺灣電影拍攝與剪接手法的影響。

廖慶松表示，他曾經去看了電影資料館主辦的法國電影展，《斷了氣》(1960)、《去年在馬倫巴》(1961)與《廣島之戀》(1959)，讓他感到非常驚艷，尤其是《斷了氣》中「跳接」(jump cut)的剪接手法，顛覆的臺灣傳統的剪接概念，他還極力推薦侯孝賢(1947-)導演去看。

廖慶松認為，由於受到高達(Jean-Luc Godard, 1930-)的《斷了氣》等法國電影的影響，侯孝賢在拍攝電影《風櫃來的人》(1983)即開始嘗試不同的鏡頭語言，多使用遠景和中景，強調拍出演員的感情，而廖慶松在剪接時也嘗試使用跳接的手法，打破過去傳統剪接的規則，即使NG鏡頭也可以剪接在一起使用。廖慶松認為《風櫃來的人》是他剪接生涯的轉折點，從此跳脫過去的標準和束縛，從「敘述邏輯」轉變成「情感邏輯」。在影片中他刻意用模糊跳躍的剪接方式，表達出年輕人躁動的活力，特別留下開放式結局，引發觀眾思考的空間。

法國電影對廖慶松、侯孝賢等臺灣電影人的影響不僅於技巧與形式，更重要的是內容的表達，他們因此開始試圖用思想而非技巧感動觀眾。

基本資訊

原始資料連結原始資料連結

資料來源機關收存系統

主題分類藝術與人文

建檔單位國家電影及視聽文化中心

創作者

廖慶松

時間資訊

採訪時間

2000/11/17

媒體類型

影片