多良天主堂｜國家文化記憶庫 2.0

多良天主堂

照片為多良天主堂尚未加蓋鐵皮二樓的二代教堂建築照片。該堂為白冷會韓其昌神父(Rev. August Hensch, SMB)於1958年與當地教友自溪邊撿拾砂石等建築材料，並至山林搬運木材建成，是為第一代教堂建築。1980年代因年久失修，包新慶神父倡議改建，是為第二代教堂建築。

多良天主堂位於臺九線多良段，沿指標向上爬坡即可前往。該處於「多良車站」之上，天晴時可遠眺綠島及蘭嶼，是適合放鬆身心的天主堂。此外，當地教會亦利用崎嶇的山路，自山下設置15處鐵製排灣族風格的「耶穌苦路牌」，可讓信友體驗「拜苦路」感受。

1987年，包新慶神父倡議改建多良天主堂，故請白冷會傅義修士(Br. Julius Felder, SMB)設計，與大武鄉「加羅板天主堂」建築風格類似。而後由多良當地教友呂良耕夫婦捐款，增建二樓鐵皮屋，方成今日(2020年)模樣。

李懷仁神父(Rev. Paul Bicklin, SMB)初至臺東應龔岱恩神父(Rev. Josef Guntern, SMB)之邀，在多良協同舉行彌撒。當時多良還沒有電燈，只能藉燭光舉行聖祭。結束後當地排灣族信友以排灣語歡迎李神父，但需經人翻譯成國語，再由龔神父翻成德語才能讓李神父了解，可謂是現代「九譯」，足見當時傳教的不易。