《思與言》探討文言文與白話文的消長

《思與言》雜誌於第41卷第2期(2003年6月)，刊登臺灣大學歷史系博士生林志宏著的〈情感和社會的互動：清末民初文言與白話地位的轉變〉，從胡適〈五十年來中國之文學〉出發，討論清末民初文言和白話的爭論，藉以說明中國知識分子的心態變化。

該文首先指出，晚清中國知識分子在救亡的急迫性下對民眾進行啟蒙，但仍有著「我們」與「他們」區別上的複雜情緒。知識分子以白話喚起民眾，卻仍以文言書寫。其次，科舉廢除與辛亥革命，兩次變革均使文言和白話地位轉變，文言書寫成為君主復辟的象徵。最後，在以國家建構為前提下，白話成為「國語」。該文總結這些變化的動力，一則是客觀外在條件的改變，使得文言失所依憑，另一則是主觀的心態或情感改變，知識分子歷經知識發言權和官方統治權的邊緣化，社會上反傳統情感成為普遍的特色，是為「情感和社會」的互動。

該文收錄於「建構近代中國的多重歷史圖像」專號，其他論文包括社會主義思想形成、古史觀念、馮友蘭對王充的理解、清季保路運動，以及「世界歷史」觀念在全球化的境遇等，主題多元而富有新義，亦可見《思與言》在中國近代史研究上的促進之功。