前日本海軍第61航空廠工員黃明得清唱「61航空廠歌」
拍攝時間為2018年11月8日。拍攝地點是岡山長老教會。拍攝對象是前日本海軍61航空廠機槍維修工員黃明得（左），及發動機維修工員吳鬧卻（右）。拍攝人員為三立電視臺。影片由岡山眷村文化協會提供。影片中黃明得清唱「日本海軍61航空廠廠歌」，並解釋歌詞含意，其中「海鷲」就是指海軍航空兵的飛機，其母親就是指岡山。
「日本海軍61航空廠廠歌」共有兩段，歌詞大意如下：第一段「仰望遙遠的新高山山峰（仰ぐ新高峰遙か），作為我海鷲的母親（我海鵞の母として），身負重任來成立（重き使命の本に立つ），第61航空廠（第六十一航空廠）；第二段「領襟上的徽章如此閃耀（胸の錠も鮮やかに），一絲不亂的紀律下（一絲乱れめ規律下に），留著汗珠的臉頰也展開笑顏（むなる汗に顔笑める），第61航空廠（第六十一航空廠）」。
日本海軍61航空廠，是日本內地以外最大的海軍航空兵工廠，也是日治時期全臺最大的飛機裝配、維修、保養廠。1941年配合日本南進政策成立，廠區佔地380甲（位置在今岡山空軍航空技術學院介壽校區），修建時曾將岡山舊部落「後協」全部遷村到北邊。61航空廠能生產日本海軍的九三式中間練習機，維修保養其他37種飛機，並負責培訓飛機整備員。按日本海軍慣例，航空工廠各有專責項目，61航空廠主要生產機身、機翼、螺旋槳等，儀表板、機輪、發動機等則從他廠運來裝配成機。61航空廠除日本工程師外，還有4萬多臺灣工員，不但來自全臺各地，促進岡山市鎮繁榮，也因訓練嚴格，為臺灣產業復興培育許多車床技術人才。戰後61航空廠被中華民國空軍接收，而原本的61航空廠高級工程師宿舍則成為岡山眷村醒村裡的主要建築物。
基本資訊
關鍵詞
0則留言
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析，以進行服務品質之改善。請點選"接受"，若未做任何選擇，或將本視窗關閉，本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理，請參閱本站之隱私權宣告。