臨水平妖
《臨水平妖》，臺中瑞成書局發行，鉛印本，出版年代不詳，此版本未載明著作者，查考諸家小說書目亦無著錄[1]，成書於清代[2]。封面書題「臨水平妖」，書題旁另有小字「古本通俗小說」。扉頁分三欄，右側作「古本通俗小說」，中間作「臨水平妖」，左側作「瑞成書局印行」，另本頁面有後人所印的藏書章「陳蘭亭」、「閩候陳氏家藏」。全書共計17回，120頁。正文前有繡像二頁，分四欄繪小說故事，第一頁繪「陳靖姑割股救親」、「江山育捨身得道」、「收丹霞皈依正果」、「救沈氏借死還魂」；第二頁繪「王延彬創造洛陽橋」、「蔡端明功成歸西域」、「張坑鬼薛嶺幻形」、「陳靖姑閭山學法」。小說敘觀音以一點佛血降生為福州陳昌之女陳靖姑，在閭山從法主許真君學法有成，收服丹霞大聖、石夾女、江虎婆、蜘蛛精等諸多精怪。後祈雨拯救蒼生，無奈因身懷六甲，又遭張坑鬼、白蛇精趁機來所害，以產厄而亡，坐化升天受閩主敕封「昭惠崇福臨水宮夫人」，成護產、護童之神，後與林九娘執押張坑鬼，將其碎屍萬段。
封面繪山林峭壁間，有一騰雲駕霧，手裡持劍的女俠，朝著一陣金光中的白蛇殺去，在一旁還有一位拿著大刀，滿臉虯髯的武將。此圖像所繪，係小說第十二回〈登帝位百官慶賀，斬白蛇初次榮封〉云：「靖姑又用劍一指，喝曰：『畜生還不現原形，更待何時！』言未畢，已現出原形，乃是一條斗大的白蛇。」陳靖姑舉劍將白蛇斬成三段，「那蛇被斬，疼痛難當，遂極力爭扎，只聽得一聲响亮，不覺飛騰而出，沖破房屋，望空飛遁而去。靖姑手持寶劍，隨後趕上，尋其蹤跡。」（頁76）封面所描繪應是陳靖姑斬白蟒之意。不過，小說中敘這尾由觀音髮絲所化的白蛇精為「白蟒姆蛇」，但封面所繪白蟒的妖氣之形卻自一名虯髯武將的頂上冒出，與小說內容不類，倒是頗為耐人尋味。
[1] 經翻查江蘇省社科院明清小說研究中心、江蘇省社科院文學研究所編《中國通俗小說總目提要》（北京：中國文聯出版公司，1990年2月）；樽本照雄編、賀偉譯《新編增補清末民初小說目錄》（濟南：齊魯書社，2002年3月）；魏紹昌主編《民國通俗小說書目資料彙編》（上海：上海書店出版社，2014年12月），俱無從查考。
[2] 「於是在清初就出現《陳靖姑傳》和《臨水平妖記》兩種專題白話通俗小說，其故事在說書人的不斷渲染之下，廣為流傳。兩部白話通俗小說的作者都未署名……《臨水平妖記》也是從民間藝人評話故事中整理出來的傳奇小說，大陸曾一度失傳。近年閩臺民間交往日益頻繁，臺灣臨水夫人的信仰者回古田臨水宮祭祀祖廟，帶回臺灣版的《臨水平妖》一書，少了記字，這本傳奇故事是以章回小說的形式進行敘述，共計17回，約有11萬字左右。」詳見林國平、彭文宇，《福建民間信仰》（福州：福建人民出版社，1993年12月），頁173」。又，歐陽建研究指出：「後來，我意外地購得這本小說的民國年間上海普及出版社鉛印本，其欣喜自不待言。此書封面題作《臨水平妖傳》，卷端和中縫則題作《臨水平妖志》，按照版本著錄的慣例，當以後者為正式書名。有繡像兩頁八幅，封面和卷端均不題撰人；由於失卻封底及版權頁，難以確定是否印有作者姓名，亦不知出版時間。」歐陽建，〈《臨水平妖》與《閩都別記》〉《《閩都別記》與閩都文化研究文集》（福州：海峽文藝出版社，2011年7月），頁87-96。
基本資訊
關鍵詞
0則留言
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析，以進行服務品質之改善。請點選"接受"，若未做任何選擇，或將本視窗關閉，本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理，請參閱本站之隱私權宣告。