此為鄉原古統出品昭和4年(1929)第3回臺展東洋畫部的畫作。描繪身穿臺灣服飾的婦人形象。畫中婦人雙手抬高，似在綁著頭髮，雙腿向右屈膝，呈側身的姿態坐在地毯上。地毯上有牡丹及鳳凰紋樣，婦人左大腿外側放有妝奩及瓶花，妝奩即是古代婦女的化妝盒，畫中妝奩為兩層有足的漆盒，上有麒麟或是金蟾造型的小雕像做裝飾，顯示婦人正在梳妝打扮。右邊白色圓瓶則插著盛開的茶花。有趣的是，該作為圓形畫心，在東方美術中，圓形畫心多是迎合團扇或冊頁的形式裝裱。而在西方美術中，則有圓形畫(Tondo)的傳統，例如安格爾(Jean-Auguste-Dominique Ingres，1780-1867)的《土耳其浴女》(1862)，描繪了成群的裸體浴女在異國皇宮的浴室中，便是採用圓形畫形式，表現出透過門鎖縫隙觀看美人沐浴的「窺探」般的視覺體驗。而鄉原畫中的少婦以手臂掩面，於私密的閨房內梳妝打扮，顯示畫家亦有意表現「窺探」的官能體驗。《臺灣日日新報》漢文記者稱該作少婦「以手理髮遮顏」，以及四周「瓶花粉匣之配置」，是意在「抬高畫品」，認為畫家意在呈現婉約高雅的美人畫，而非單純重視官能感的低俗之作。

創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)

 複製授權引用資訊

少婦 / 授權人：陳澄波文化基金會 / 創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +) @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Taifuten_object&id=CA03_039_P027_187_e_t3a。

基本資訊

關鍵詞

• #臺府展
• #鄉原藤一郎
• #美人畫
• #展覽圖錄