本段影片為剪接師廖慶松（1950-）於2000年11月17日，在國家電影資料館(今國家電影及視聽文化中心)會議室接受黃建業訪談的影視紀錄。在訪談中，廖慶松談同時剪接《恐怖份子》（1986）與《戀戀風塵》（1986）的工作模式。廖慶松表示，因兩部片的調性不同，在緊湊的時間下，同時剪輯會混淆兩部片的節奏，結果變成戀戀風塵版的《恐怖份子》與恐怖份子版的《戀戀風塵》，故最終決定先處理《恐怖份子》，再完成《戀戀風塵》。

《恐怖份子》為廖慶松與楊德昌(1947-2007)導演合作的最後一部作品，在剪接過程中因為他對影片的情緒連貫有自己的想法與判斷，再加上為了要及時參加金馬獎，電影製作時間非常緊湊，因此將毛片的順序做了調整，並刪減某些場景。然而，楊德昌對影片有嚴謹的分鏡規劃與順序安排，希望觀眾能用客觀角度、保持距離觀賞，而廖慶松的做法則是要讓觀眾仔細看著銀幕，專注於影片。兩者各自有不同的切入角度與呈現，觀點有所歧異。

《恐怖份子》獲1986年金馬獎最佳劇情片，是新電影重要影片之一，中外評論一致有口皆碑，尤其是錯綜複雜的劇情和片尾開放式結局打破過往窠臼，不落俗套。讓觀眾思考悲劇的困境。影片完成放映後，侯孝賢(1947-)也對楊德昌這部作品表示讚賞。

創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)

 複製授權引用資訊

廖慶松談同時剪接《恐怖份子》與《戀戀風塵》的工作模式 / 描述文字授權：CC BY 3.0 TW + / 建檔單位：國家電影及視聽文化中心 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Media&id=651753

基本資訊

關鍵詞

• #金馬獎
• #侯孝賢
• #恐怖份子
• #剪接
• #最佳劇情片
• #楊德昌
• #廖慶松
• #戀戀風塵