清代以來客家婦女所穿的傳統服飾一般稱「大襟衫」或「藍衫」，到了現代則普遍稱為「藍衫」。大襟衫是以其衣襟向右開的形式而得名，藍衫是指布料主要使用藍色染料染製而成。客家的藍衫在衣襟或袖口反折之處多有縫綴的裝飾，這類花邊織帶的裝飾稱之為「闌干」，是藍衫除了顏色之外，頗為明顯的標誌。另外傳統客家藍衫的色彩以藍黑兩色為主，較少採用其他顏色，最常見的是以深藍色或黑色為主色，搭配青色或較淺的藍色滾邊，或是青色底布搭黑色滾邊，直到近代才有以黃色等鮮明色彩來做為藍衫的服飾配色。

據這件大襟衫的持有者描述，其由來是母親黃鳳妹的衣飾，日昭和5年(1930年)母親結婚時裝在衣箱中帶過門（帶到夫家之意）的嫁衣，大襟衫是母親當年親手以麻布縫製的，整件以黑色為主調，藏青色領口斜掩向右邊開縫，搭配五顆銀扣，在袖子反折部份以藍色滾邊。整件衣飾質地非常輕，麻製的服飾特性非常透氣、清爽，很適合屏東夏天溼熱的環境。而這件大襟衫是母親的外出常服，沒有特別的日子不會穿著它，受訪者很珍惜母親留下來的大襟衫，保存的非常好。

外界對於客家婦女勤於勞動的印象深刻，據說日常生活中為了便於工作勞動，主要穿著褲裝且會將前襟下襬摺入褲腰中，只有在重要的日子、婚喪祭典場合才會將下擺放平。有些客家長輩指出以往客家婦女不可隨意將藍衫衣襟放平，否則會受到長輩糾正的原因，可能是與反折袖口放下類似，在早期社會習俗表示家中有喪事，又或者是被視為偷懶之意，才會有這樣的傳統，然而這樣的習俗隨著西式服裝普遍後，就逐漸淡出了人們的日常記憶。

政府資料開放授權條款-第1版(OGDL 1.0)

 複製授權引用資訊

大襟衫 / 撰寫者：社團法人屏東縣深耕永續發展協會 / 描述文字授權：OGDL 1.0 / 建檔單位：屏東縣政府文化處 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=605705

基本資訊

關鍵詞

• #大襟衫
• #黃鳳妹
• #闌干
• #藍衫