釋善因日期封面與摘要-西元1936年（民國25年）日記

封面是「昭和十一年當用日記」，在日本每年從十月前後開始，各書店、百貨、文具出版商等，開始販售新年度的日記本。從釋善因的日記，封面插頁一開始即當年度的重要記事，按月簡略記錄重要節日、記事。可以看出明治維新後，日本社會全面現代化，從時間紀年強調與西方社會接軌的實用與便利性。

釋善因日記開始於1934年，從他到日本京都西本願寺培育日本佛教僧侶的學校中央佛教學院留學時開始撰寫。釋善因是彰化名剎虎山巖住持釋一修的後代，虎山巖在1836年周璽編撰的《彰化縣誌》中名列彰化八景之一。

西元1935年10月從京都學成歸臺的釋善因，積極的參與當時在臺灣的日本佛教寺院的各種活動，尤其以淨土真宗本願寺派，也就是俗稱西本願寺的各種活動，其內容包含宗教祭祀，社會福祉，語言，佛法，日文的教授講習等等。

同樣的，身為臺灣島內傳統佛教名剎的一份子，依舊維持著固有的儀式和作息。在新舊之間，日臺的文化，宗教相互間的衝擊與包容，日記詳細的提供後人足以參考與研究的內容。

西元1936年釋善因日記的摘要，為其日記的第2本。例如

1月1日從彰化虎山巖到臺北。1月17日從臺北回到彰化虎山巖。1月24日當時的臺北西本願寺輪番槙藤老師到訪虎山巖。2月17日到彰化寺說教。3月10日花壇公學校學生到虎山巖遠足。3月22日在苗栗寺擔任日曜學校講師。4月25日到中尊寺。

4月26日提出西本願寺的教師申請書。5月23日在員林寺擔任日文講師。5月26日到訪監獄。5月28日虎山巖釋迦摩尼佛誕辰。7月11日到臺北別院（現西門町西本願寺）。8月7日在台中參加佛教講習會。8月31日虎山巖中元節。9月1日在彰化演講。9月18日秋季大掃除。10月29日彰化媽祖誕辰。11月23日到臺中寶善堂。11月30日參加員林米穀會。

從上述的摘要中我們不難看出當時的日本文化和臺灣固有文化的重層交錯。

基本資訊

原始資料連結原始資料連結

資料來源機關收存系統

主題分類民俗與宗教

建檔單位稻江文化工作室

取得對象

家父

取得方式

繼承釋善因遺物

管理者

釋明瑛

別名

西元1936年日記

創作內容指涉地點

臺北，彰化，臺中，員林，巫厝，豐原，苗栗，新營

撰寫者

釋明瑛

創作者

釋善因

時間資訊

創作時間

1936

資料使用語言

日文/中文

媒體類型

手稿及手抄本

存放位置

日本

時間分期

1936年/日治，1936