《現代文學》,戰後學院派文學雜誌,1960年3月5日由臺大外文系志同道合的學生所組成之南北社成員創刊。發行人白先勇,編輯者為現代文學編輯委員會。共出版51期。1973年9月發行第51期後因資金缺乏而停刊。1977年曾獲遠景出版社支持而復刊,復刊號共出版22期,1984年休刊。《現代文學》成員繼承其恩師夏濟安《文學雜誌》與其對現代文學的教導,基於「對中國文學前途的關心」與「對文學熱愛的煎磨和驅促」,興起了創辦刊物的理想。他們「打算分期有系統地翻譯介紹西方近代藝術學派和潮流,批評和思想,並盡可能選擇其代表作品」,同時《現文》也關心「自己作家的優秀作品……視環境需要而特約學者專家時撰專文討論、批評和介紹。」換言之,《現代文學》對西方現代文學思潮的譯介與創作倡導並重。在譯介方面創刊號推出「卡夫卡專號」,除了譯介卡夫卡短篇小說〈判決〉、〈鄉村醫生〉與相關評論如Philip Rahv〈論卡夫卡及其短篇小說〉外,並譯有Horace Gregory〈現代小說中的信仰之轉變〉;在創作方面則有叢甦日後膾炙人口的短篇小說〈盲獵〉、王文興〈玩具手槍〉、白先勇(化名白黎)〈玉卿嫂〉,以及余光中〈坐看雲起時〉、葉維廉〈致我的子孫們〉等詩作。
《現代文學》:http://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=2245
本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告。