跳到主要內容區塊
:::

圓墩(Tabilas)部落的遷徙

跟圓墩(Tabilas)部落的遷徙有關的相片,共2張
跟圓墩(Tabilas)部落的遷徙有關的相片,第1張
下載數位物件授權: CC BY

圓墩(Tabilas)部落的遷徙

錦水村的圓墩部落(Tabilas)因部落內有打比厝溪流經而得名,古地名為Zagaw,日治時稱「汶水」,戰後後改名圓墩。

據述約1800年前,族老Yukih Saita與湯氏家族的祖先Talaw Siyac長居於後龍一帶。後來Yukih Saita帶領數個家族從後龍溪的出海口向東逆溯,經造橋北勢、苗栗、竹南等地,落腳Baliy一帶。數年後Yukih Saita家族移往Zagaw,是最早遷入者,但其後代今已不知去向。

跟隨Yukih Saita遷移至公館地區定居的Kainu Taqung(林田章太太林氏家族)的祖先,與Buyung Turai(林氏家族)為首的家族,後來移出公館往大湖水尾遷徒。途中遇到清安大坪部落族人,發生與漢族群大規模戰爭,又移往Zabk,Niy(半天寮)附近的十一分耕作。但在部落男丁出外狩獵時,清兵趁虛偷襲火攻,部落受到重大的打擊,才遷移往Zagaw現址,是第二批移入者。

最後移入的是以林征夫祖先為首的家族,其與黃氏、葉氏家族一起離開公館,轉進獅潭八角林一帶,先落居於Zarauqss(樟樹林之意),後又轉移至Liyung Mayrinah(汶水溪),最終來到Zagaw。黃氏、葉氏、謝氏家族不久又離開朝東遷移,越過北坑山遷來到大安溪流域的Painux(北勢群),在buwan Para’(雪見)附近耕居,途中遇見一支從南庄遷耕的朱氏家族加入團體。

日治時期日人通告Kainu Taqung領袖帶領族人返回Mayrinah居地,故黃、葉、謝、朱氏家群返回Hobung(打必厝溪西側)長期定居;後來各家族逐漸向Zagaw聚攏,包括原居於後龍一帶Yukih Saita所帶領的家族。

創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +) 創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)
 複製授權引用資訊
圓墩(Tabilas)部落的遷徙 / 撰寫者:唐菓創意有限公司 游沛綺 / 描述文字授權:CC BY 3.0 TW + / 建檔單位:苗栗縣政府文化觀光局 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Event&id=323673
描述文字授權: CC BY

基本資訊

原始資料連結原始資料連結
資料來源機關收存系統
主題分類族群與語言
建檔單位苗栗縣政府文化觀光局
撰寫者
唐菓創意有限公司 游沛綺
資料來源
泰安鄉志編纂委員會,〈第三篇開拓 第一章泰雅族的分布與發展 第一節 族群的起源與變遷 陸 部落遷移歷史〉,《泰安鄉志 上冊》,苗栗縣,泰安鄉公所,民國97(2008)年;弗耐.瓦旦、劉仁祥、楊忠義、廖綺貞、黃鼎松,〈第三章泰安鄉部落遷徙史〉,《苗栗文獻 第五十八期 泰雅文化專題》,苗栗縣,苗栗縣文化觀光局,民國108(2019)年
時間起
民國民初時期/臺灣的日治時期大正年間

關鍵詞

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告