跳到主要內容區塊
:::

傳統美食—酸筍

傳統美食—酸筍
下載數位物件授權: CC BY

酸筍,是鯉魚潭巴宰族人的傳統美食之一,也是早期家常料理中常會添加的醃製品,直接生食、配白飯吃或是和其他食材搭配炒食皆可。眾多食材中,族人尤其喜愛以酸筍搭配新鮮的鰕虎,煮成如鰕虎酸筍湯或是酸筍小魚湯等湯品。對於酸筍的喜愛,也衍伸出「抓魚會多吃飯(Liau bi)」這句俗諺,顯示出酸筍非常開胃,只要搭配酸筍,連吃三碗飯都沒問題。

酸筍的製作過程是摘取自己種的麻竹筍,用刨刀刨成絲,和鹽巴揉勻並放在大甕缸中,而後撿莿竹的外殼覆蓋防塵,上面再壓放石頭避免筍子浮起來,最後再注入生水至蓋過食材的高度浸泡。酸筍在浸泡約十幾天後會開始變酸,但若是鹽巴放太多就不會酸,放太少則會過酸,因此鹽巴的份量是酸筍美味與否的關鍵秘訣。根據族人林秋海和潘明和母子倆口述,若是9月採收製作酸筍,約可存放到隔年1、2月。期間若有臭酸味,可待煮熟的蕃薯籤和鹽置涼後,一同放入醃製甕中,可再延長酸筍的保存期限。

下載
創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +) 創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)
 複製授權引用資訊
傳統美食—酸筍 / 撰寫者:唐菓創意有限公司 / 描述文字授權:CC BY 3.0 TW + / 建檔單位:苗栗縣政府文化觀光局 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Invisible&id=315657
描述文字授權: CC BY

基本資訊

原始資料連結原始資料連結
資料來源機關收存系統
主題分類族群與語言
建檔單位苗栗縣政府文化觀光局
撰寫者
唐菓創意有限公司
所屬族群
原住民族
所屬族群說明
巴宰族

關鍵詞

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告