照片約攝於民國92年(2003),台北縣(今新北市)越南籍新住民嚴沛瀅(左三)與伊甸基金會的朋友們於基督教美仁浸信會前合照。嚴沛瀅於民國84年(1995)跟隨台灣夫婿朱繼陶回到臺灣定居,她雖是越南籍的「華族」,小學讀的是華人宗親會舉辦的越南語文學校,所熟悉的語言卻是廣東話和越南語,許多文化上的差異也因為地域發展的不同而帶著更多的格格不入。沛瀅沒被這個困境打敗,仍積極融入臺灣社會,最初參與伊甸社會福利基金會於民國91年(2002)在台北文山區開辦的新移民家庭中心當志工協助口譯、書譯,幫助同樣從越南家鄉來的姊妹。隔年得知板橋社區大學開辦生活適應與識字課程時,也就近報名上課。嚴沛瀅一面擔任家庭主婦照料孩子,一面到各區域找尋各種有利於自己立基臺灣社會的各種資源協助。上課是學習,同時也是接觸人群,認識朋友,知道更多資源的所在。她隨後報名空大,完成臺灣的大學學歷,也在過程中開始於板橋社區大學和社區團體擔任兒童和成人越南語課程的老師,成就臺灣的多元文化。
基本資訊
資料來源機關收存系統
主題分類其他
建檔單位新北市政府文化局
關鍵詞