來自朴子的黃傳心與大埤張禎祥二位詩人，合影於黃傳心故居朴子海通路庸銘堂前。拍攝時間約為民國60年前後，照片中二人皆逾古稀之年，已經認識彼此超過50年。

出身嘉義東石「郊商」家庭的黃傳心（號劍堂），生於清光緒21年（1895年）。黃傳心自小學習漢學，因為天資聰穎，除詩文流利以外，還旁通書法、絃管、堪輿諸藝，堪稱東石猿江當地一怪傑。新港秀才林維朝愛才若渴，他聽聞黃傳心的才華，便將黃傳心收於門下。

大埤舊庄張禎祥（號祉亭），年紀小黃傳心1歲，家中以經營米業致富。身為獨子的張禎祥，雖然年少失怙，卻仍努力向學，也投入了新港林維朝的書院之中。兩位詩人的相交相知，始於出入林家同窗的緣分。

黃傳心後來經歷了家族事業的失敗，曾在友人接濟下四處設帳授徒，後又在學校、虎尾糖廠歷任文書工作，日子過得較為清苦；對比張禎祥大半生的事業有成、生活餘裕，自不可同日而語，然而二人之間真摯的友誼卻未曾稍減。