〈港都夜雨〉｜國家文化記憶庫 2.0

〈港都夜雨〉

　　〈港都夜雨〉，創作時間約在1951年（民國40年）後，由基隆美軍俱樂部（國際聯誼社）擔任樂團樂師的呂傳梓所填詞，以漂泊異鄉「港都」、四海為家的青年作為敘述視角，在海港夜雨間，追憶已逝去的愛情，並且叩問自己迷茫的未來。

　　詞的開篇首句，便以「又是風雨微微」的氣象代入詞境，並在每段段末，各以「港都夜雨寂寞暝」、「港都夜雨落昧離」、「港都夜雨那昧停」作結，交代出基隆長時間落雨綿綿的氣候環境；並藉「港都」、「漂流」、「船邊」、「海風」、「海面」等詞彙，交代基隆靠海謀生的地理位置。

　　〈港都夜雨〉的曲，由楊三郎所譜。1951年（民國40年），楊三郎於基隆美軍俱樂部（國際聯誼社）擔任樂師期間，對經年下雨的港都基隆，譜出了〈雨的BLUES（布魯斯）〉，並交由樂團演奏。

　　由於曲目大受歡迎，樂團中的另一位樂師呂傳梓，經楊三郎同意，著手填詞；再經音樂家王雲峰略為修改，定名〈港都夜雨〉，成就這首先有曲、後有詞的早期港都基隆代表作，也成為今日臺灣社會著名的臺灣歌謠，傳唱至今。

資料來源機關收存系統

主題分類藝術與人文

建檔單位基隆市政府文化局

資料來源

【圖片來源】陳雅玲，1998年。《百年基隆港專輯》，頁：104。基隆市：海洋臺灣文教基金會。海洋臺灣文教基金會提供　 // 　【參考書目】陳雅玲，1998年。《百年基隆港專輯》，頁：104。基隆市：海洋臺灣文教基金會。丘國宣於2019年4月11日引述編撰

撰寫者

丘國宣(亞洲數位典藏)

貢獻者

作曲

楊三郎

修詞

王雲峰

創作者

呂傳梓

時間資訊

創作時間

民國/戰後時期

資料使用語言

繁體中文

媒體類型

樂譜及曲譜

時間分期

戰後時期