跳到主要內容區塊
:::

斗煥坪

斗煥坪
下載數位物件授權: CC BY

斗換坪,今稱為斗煥坪,苗栗老地名,為現苗栗縣頭份市斗煥里。因清代拓墾時期為漢人和原住民以物易物的地方而得名,是出入三灣、南庄、獅潭等地的交通要道。斗煥坪清代稱為「斗換坪莊」,日明治34(1901)年改名為「斗換坪庄」,大正9(1920)年改稱為「斗煥坪」,並沿用至今。

據地方居民回憶,早年中港溪船筏最遠可上溯至現今斗煥里的「圓角仔」,為中港溪流域的頭灣(第一灣),由此可見,漢人很早就沿水路到斗換坪。斗煥坪地名的由來,有兩種說法:一是嘉慶15(1805)年,粵人黃祈英率先進入原住民地區交易,深入斗換坪一帶與當地賽夏族往來,並邀漢人入墾,開田成業。因黃祈英迎娶原住民,依原住民習俗改名「黃斗乃」,黃斗乃和原住民交易物品的平地,即為斗換坪;二「斗換」的客家話,是倒換、對換之意,因此漢人和原住民以物易物的地方即稱「斗換坪」。過去漢人與原住民雙方交易,會找一處四面有山的盆地,雙方各自在山頭監視。原住民首先放置一堆欲交換的物品,漢人再放一堆等值的物件,直到雙方增減至滿意,隔天才會各自把東西取走。斗換坪的地形,符合上述條件。

下載
創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +) 創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)
 複製授權引用資訊
斗煥坪 / 撰寫者:唐菓創意有限公司 / 描述文字授權:CC BY 3.0 TW + / 建檔單位:苗栗縣政府文化觀光局 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Place&id=234557
描述文字授權: CC BY

基本資訊

原始資料連結原始資料連結
資料來源機關收存系統
主題分類空間、地域與遷徙
建檔單位苗栗縣政府文化觀光局
免費進場
是否開放
資料來源
劉榮春等著、徐文達總編輯,《苗栗老地名》,苗栗縣政府文化觀光局,2010。 林聖欽等撰述、施添福總編纂,《臺灣地名辭書:卷十三苗栗縣》,南投市;臺灣文獻館,2006。
撰寫者
唐菓創意有限公司

關鍵詞

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告