彩繪右上方題辭「蔣幹偷書」，更在畫中人物腳邊標著名字，方便辨識。畫中有兩名人物，左方男子頭戴帽，帽上插有雉尾，為傳統戲曲中翎子生的扮相，雙手放在桌面上，其中一隻手撐著頭，眼睛閉上，正在小憩，腳邊的標示「周瑜」。右方一名男子，頭戴官帽，長袍大袖，頭往後望向正在小憩的周瑜，神情警戒，一手扶在桌面上，另一手拿取桌面上的書信，腳邊標著「蔣幹」。該題材出自《三國演義》赤壁之戰前夕，曹操領兵駐紮在長江北邊，東吳大軍在周瑜的帶領下，與曹軍隔江對峙。曹營裡有一個謀士，名為蔣幹，自幼與周瑜同窗讀書，向曹操毛遂自薦，讓他到東吳做說客，勸周瑜投降。當日周瑜得知蔣幹來訪，早已猜出他的來意，心生一計，連忙吩咐將領依計行事，隨後領著眾人前去迎接蔣幹。周瑜設宴，兩人飲酒敘舊，喝得酩酊大醉，蔣幹攙扶周瑜回房休息，趁周瑜熟睡時，蔣幹到桌前拿起一疊文書翻閱，發現裡面有一封書信，仔細一看，竟是曹操的水軍都督蔡瑁、張允寫給周瑜的降書，大吃一驚，慌亂之餘，將此信藏於衣內。待回營時，將此信上呈給曹操，曹操大怒，斬了蔡瑁及張允。其實，這是周瑜設下的反間計。他知道曹營中只有蔡、張二將精通水戰，便設下此計，借曹操之手除掉這兩個人。