禮密臣於6月29日返回臺北府當天，曾前往滬尾。滬尾就是今天的淡水。淡水曾是北臺灣的名稱（清代的淡水廳），到清末外國人開港設稅關，已縮小至淡水河流域，而「滬尾」與「淡水」常常交替使用。日治時期為了統一現有機關名稱使用上的紛亂，而選用「淡水」作為官方正式統一的名稱。在大正元年（1912）將滬尾街改名淡水街，相關的機關名稱亦一併改稱。