大溪簡氏古厝｜國家文化記憶庫 2.0

大溪簡氏古厝

　　簡氏家族從福建南靖遷臺，其中簡亨源一支移居大溪的內柵庄，世裔延續至今至少180年，歷史悠久。

　　簡氏古厝為傳統三合院建築格局，採用傳統土埆磚牆體加上卵石基礎，數度修葺整建，使用了從清代、日治至戰後各時期的建材，見證古厝修建的變遷歷程。其中閩式屋頂形式及瓦作，形式簡易的出挑斗拱，土埆磚及卵石基礎疊砌的牆體，窄小的開口部，透露了古厝原有的樣貌。

　　古厝周圍的民居各自形成獨立的生活場域，埕前的圍牆與建築圍塑出一個屬於私領域的戶外空間。此外宅第後方自古即有樹木，一方面表現宅第場域範圍，另方面突顯建築氣勢，並具有抵禦自然氣候侵擾的功能。簡氏古厝附近的民居展現散點的布局，建築配置也配合自然地形，可說是臺灣北部散村聚落的典型。

　　簡氏古厝具備深厚的歷史文化價值，也展現地域的獨特風貌，屋主具備強烈的文化資產保存意願，使古厝大致上獲得完整保留，在各方共同努力與期待下，未來修復再利用，期能呈現以往宅第的氣勢，同時也可配合內柵社區的農村產業，進一步的擴展文化和經濟效益。

基本資訊

原始資料連結原始資料連結

資料來源機關收存系統

主題分類其他

建檔單位桃園市政府

所在地-地址

桃園市大溪區康莊路3段583巷117號

免費進場

否

史料原文/譯文

Originally from Fujian Province, China, the Jian Family settled in Daxi's Neizha Village, and has since created a lineage of more than 180 years. The Family's Historical Residence has undergone several restorations. It takes after Sanheyuan's design, using the traditionally unburnt sun-dried bricks and pebble stones as foundation, plus materials from Qing Dynasty, Japanese colonization and post-Nationalist's takeover. The original Fujianese tiled rooftop, simplified node of wooden structures, the unburnt sun-dried bricks and pebble-stoned walls, plus the narrow opening reveals the Historical Residence's true colors. The Historical Residence's architectural design allowed for a private outdoor space at the front courtyard; furthermore, the trees planted in the back of the Residence not only accentuates its magnanimity, but also offers protection against the elements. This feature makes it a typical example of scattered villages in northern Taiwan, making nearby residences conforming to its geography, thus establishing a scattered community layout. Such is an architectural example equipped with immense cultural value that also showcases locality's unique landscape; coupled with the owner's desire in its preservation, the Jian Family's Historical Residence was well-kept for the most part. Through efforts from different entities, the hope is to restore, reuse and revive its original splendor, and to extend partnerships with the local farming scene to further its cultural and economic benefits.

所在地-緯度

24.847358

所在地-經度

121.273669

是否開放

否

所在地-名稱

臺灣

撰寫者

桃園市政府文化局

大溪簡氏古厝

大溪簡氏古厝

基本資訊

關鍵詞

0則留言