此係吳新榮寫於1962年3月28日之日記。吳新榮整理完《震瀛隨筆錄》的稿件，打算以紀念「行醫三十年」的名義出版，但賴建銘看過後認為翻譯稿不太理想，於是找人重新翻譯。因明(29)日休假，吳夏雄返家，吳新榮與之商討升學考試之事。 　　關於《震瀛隨筆錄》，吳新榮曾在1963年12月19日的日記中提到《震瀛隨筆錄》已經完稿，但必須要先付出萬元的高額成本才能付印，但因近年改建琑琅山房支出頗多，因此暫時沒有辦法只好推遲，目標是在60歲之前付印，因為60歲後他還打算再寫一本自傳。之後於1965年5月3日的日記中提到他一生預訂出版的書有4種，包含《震瀛隨筆錄》，但不知何故又將此書劃掉，據查最終似未出版。今則有張良澤主編之《吳新榮全集》共8卷，包含《亡妻記》、《琑琅山房隨筆》等吳新榮所著之書籍。