此為吳新榮寫於1961年8月25日日記，日記中提到，數日來的天氣悶熱象徵著颱風前夕暴風雨的寧靜；因颱風鋒面逐漸接觸，該日醫院的醫務頗為蕭條；因颱風來襲，使吳新榮利用這兩日修改〈臺灣遊記〉中臺南縣的相關內容。 　　鄧文儀，字雪冰，學生時期先後入廣州大本營陸軍講武學校、黃埔軍校就讀，並加入中國國民黨；1924年討伐叛變軍閥陳炯明時負傷，1925年赴俄羅斯莫斯科大學就讀，1931復興社成立，成為復興社13太保之一，1935年派赴蘇聯擔任中華民國駐蘇聯大使館首席武官；中日戰爭前，發生張學良、楊虎城以挾持蔣介石換取對日抗戰之西安事變，鄧文儀時以三民主義力行社書記參與處理；後中國陸續發生中日戰爭、國共內戰等戰事，隨著1949年國民政府於大陸戰場敗退，鄧文儀亦於此時隨軍來臺；來臺後鄧文儀撰寫諸多書籍、文章，其中有《臺灣農村訪問記》、《臺灣遊記》、《耕者有其田紀實》與臺灣相關之文獻，而日記中，吳新榮收到文獻會寄來鄧文儀《臺灣遊記》一稿，並對其進行校正。