此為吳新榮寫於1961年7月18日補記7月17日日記，昨日(7/17)與蔡家討論南河婚姻一事，18日上午吳新榮妻子英良便赴光華女校調查蔡女之成績；因對蔡女成績甚是滿意，所以吳新榮連絡蔡家請其至佳里詳談；待老婆英良去談南河婚姻事宜，吳新榮與黃玉崑先後訪《南瀛文獻》特刊撰稿者、賴建銘、莊松林、石暘睢、江家錦等人，徵詢意見，大家皆贊成此作法。 　　吳新榮16日日記提到，先前蔡家有意與其討論婚姻一事，並寫到蔡女父親已逝，家中由母親主掌，然而其父為留日美術家，女兒也承其衣缽修習美術，然而，雖對蔡氏家風十分滿意，但不知蔡氏本人為何，所以隔日上午，吳新榮的妻子便前往蔡氏就讀的學校查看其學業表現，最後對蔡氏甚感滿意，便邀蔡氏的家長前往佳里恰談婚姻。 又，為紀念鄭成功300年紀念一事，昨日西港慶安宮董事長特捐8000元，希望能於《南瀛文獻》刊登西港慶安宮慶典專刊，吳新榮、黃玉崑等人拜訪特刊撰寫者以及處理印刷事宜後與同僚討論，大家皆贊成此舉。