此為吳新榮於1961年3月11日補記3月11日日記。本日他帶著妻子英良與子女等人去看日製動畫片《白蛇傳》。林英良為吳新榮的續絃妻子，本名林榮樑，榮樑的日語諧音為英良，因而吳新榮以英良暱稱之。 　　吳新榮向來就有看電影的習慣，常至台南市的宮古座、世界館…等電影院看電影，他有時與妻子、子女，有時與友人一同或不約而同至電影院觀賞電影，也常常在日記中記下觀後的電影心得。尤其他對於能與子女一同看電影感到是件快樂的事，如1935年初為人父的吳新榮帶著才2歲的大兒子南星到公會堂看戲，他便在日記中寫道：「我這個小兒未滿二歲就能觀賞影戲啦！」，語氣隱隱透露著欣喜之情。本日吳新榮與妻子英良也帶著子女一同來看日本製的《白蛇傳》，雖是部動畫片，但吳新榮覺得此片深具教育性，且內容如詩如畫，其風情、色彩等都值得一看。 　　這部日製的《白蛇傳》動畫片是日人所製作的第一部彩色動畫長片，1950年代的日本對於中國文化以及中國動畫水準深為仰慕，因此《白蛇傳》從題材到畫風，可說是對中國傳統文化的致敬。