此係吳新榮寫於1958年9月10日，補記9月8日日記。照例到台南縣文獻會處理會務，會後到台南，看父親吳萱草《忘憂洞天詩集》印刷情況，後拜陳日三。 　　日記中提到的《忘憂洞天詩集》是吳新榮之父吳萱草的詩集，吳新榮自1944年開始集結父親的詩作，有上卷和下卷，分兩次出版。1958年，為祝賀父親七十大壽，吳新榮積極編纂《忘憂洞天詩集》上卷，作為紀念，經多次校閱，送至台南大明印刷局付印。據吳新榮1958年8月16日日記所載，這本書是父親所著、由吳新榮編纂、孫女珠里繪畫，這三代共同完成的著作，可謂令人欣喜。1958年9月開始編纂下卷，別具意義。