此係吳新榮寫於1957年3月11日補記3月3日日記。吳新榮閱讀完《臺灣通志》，並讚其為大作；子女於花園嬉戲，但因事無法共樂。 　　日記中提及的《臺灣通志》，應指1956年臺灣省文獻委員會按清代以來的《臺灣通志》原稿四十冊，縮印四冊平裝的《清光緒臺灣通志》。 　　1952年6月，臺灣省政府命令各縣市設置文獻委員會，以進行地方志書纂修工作。臺南縣文獻委員會於1952年11月成立，吳新榮當時以「地方人士」之身分，擔任該會委員兼編纂組組長至今，而其任內重要成果為出版《南瀛文獻》與編纂《臺南縣志》，因此本日提及的閱讀志書，可能即與其工作有關。 　　此外，日記中提及的「花園」，可能指「小雅園」。1930年代，吳新榮改造佳里醫院西側，以其父吳萱草之別號「雅園」命之為「小雅園」。園中栽有數種植物，如蘆薈、百合等，畜有多種動物，如雞、豬、羊等，主要建築有「琑琅山房」、「八角涼亭」，以及1960年代後所建的「世外居」等。從吳新榮日記中，常見其與親友於此休閒同樂之記述。