此係吳新榮寫於1956年1月10日之日記。因冬天寒冷，室內溫度已降到8度，聽聞魚苗已經被凍死一兩百萬尾。吳新榮本打算燒柴取暖，想了想覺得不需要加上可以節省支出，但考量父親吳萱草年老體衰仍焚燒一爐木炭給吳萱草，為以防萬一備有高血壓藥品數款。 　　關於日記中提到魚苗被凍死之事，應指每年冬天寒流導致養殖漁業受損之事。臺灣的養殖漁業已有300多年歷史，17世紀末即有修築魚塭養殖虱目魚的事業，但礙於技術限制，產量不高，多屬粗放形態經營。1960年代後諸多養殖技術逐漸成熟，臺灣水產養殖業蓬勃發展，至1980年代達到高峰，但1988爆發草蝦病害導至草蝦大量死亡，加上養殖業長期以來超抽地下水導致地層下陷、水源汙染等成為養殖業的最大問題。 　　吳新榮曾經在大道塭經營養殖漁業，但於1947年時轉手賣出。大道塭於1942年開拓，位在大道公埔，其原是將軍部落的祭祀公有產業，由吳新榮之父吳萱草、叔父吳丙丁等人合資承租20年，約10甲的土地，將其中一半的低窪地築成魚塭，即為大道塭。在吳新榮1947年11月14日之日記中提到他們決定將大道塭轉讓給他人，他列了五個理由：其一是要償還二二八事件中支出的費用；其二，做為吳雪金出嫁的嫁妝；其三則是吳萱草年邁，難以繼續經營；其四是事業難以經營；最後則是魚塭經營困難，因此將大道塭轉手賣出。