此係吳新榮寫於1949年10月18日之日記。昨晚區長洪波浪與團長李萬貴來訪，吳新榮於小雅園招待，與宴者有鎮長李瑞池、課長魏順安、林金基等人。本日則和春進種蕃薯，並在《進步論壇》第三期中看到自己寄給陳國英的〈弔莊小封〉及依其原韻所做的詩。最後寫上〈弔莊小封〉全文。 　　陳漢平，本名陳誠正，字國英，高雄市人，日本陸軍士官學校、中央砲兵學校畢業，後於中央訓練團及革命實踐研究院結業。歷任黃埔軍校及中央軍校第四分隊上校教、黔桂邊區防守司令部少將參謀長。為吳新榮就讀臺灣總督府商業專門學校時的同學。吳新榮父親吳萱草因二二八事件被逮捕入獄時，吳新榮便多次與陳漢平聯繫試圖聊解情況以營救父親。《進步論壇》為陳漢平所創辦的雜誌，吳新榮於同年8月20日日記中曾有陳漢平以《進步論壇》相贈的紀錄；並被其稱為為「第三勢力」的一種表現。