此係吳新榮寫於1948年8月9日之日記。弟弟吳壽坤日前自清風莊回來，身體恢復得差不多了，打算擇日與張清瑛回去將軍靜養。另吳新榮提及最近累積的書債已經還清，暫時可以盡力處理業務。傍晚時聽聞高應賢將被調職。 　　日記中提到的吳壽坤，為吳新榮的四弟，日治時期曾由台灣軍司令部通知合格特別幹部候補生，北上東渡進入日本陸軍飛行學校，吳新榮日記中曾提及送吳壽坤上前線的不捨與擔憂，所幸在吳壽坤正式上前線之前戰爭已結束。戰後返台後曾於臺北市建國中學任體育教員，但因為求突破紀錄而運動過度激烈導致受傷，為了讓他能夠好好調養身體，即便在家中經濟拮据的狀況下仍送他到清風莊療養。本篇日記則提到吳壽坤的健康日漸恢復，已從清風莊中返家，之後會再與妻子張清瑛到將軍老家靜養。 　　另清風莊位於今台南市仁德區，最初是日治時期台灣治療肺結核的療養院所，戰後繼續沿用作為肺病療養院所，後於1952年時改組成台南結核病防治院。 　　另日記提及之高應賢，時任北門區長，之後轉任曾文區長，本篇日記提到他被調職之事應指轉任曾文區長之事。