此為吳新榮1946年6月18日日記，昨日寫完一篇論文寄給郭水潭，要他轉達給蘇新，希望刊登在《人民導報》。今日也寫完一篇論文，寄往李自尺，交給曾溪水，下午陪同區署職員去佳里興視察霍亂的流行情形。晚上和黃清舞君等拜訪新所長，建議新政見。 　　本日日記提到霍亂，為一種急性腹瀉疾病，染上主因通常為環境衛生與飲食習慣所導致。在日治時期台灣曾發生大規模流行，與瘧疾、天花、鼠疫、腸胃道感染，堪稱當時的四大醫療衛生問題，霍亂被列為法定傳染病之一。1920為天花與霍亂在日治時期最後一次大流行，之後都是零星發現。到了戰後初期，當時兩岸交通日益頻繁，加速傳染病流竄，加上原本在台擔任檢疫工作的日籍人員遣返後，港口檢疫工作停頓，出現防疫漏洞，包括霍亂、狂犬病、鼠疫等傳染病從中國地區再度入侵；根據統計，1946年台灣共有3809人罹患霍亂，2210人不幸喪命，死亡率高達58.02%，是第3次霍亂大流行。又，日記提及人民導報，創立於1946年1月1日，領導團隊為鄭明祿、王井泉、宋斐如、王添灯，1947年因批評國民黨政府以及報導二二八事件遭國民黨政府停刊，該刊物編輯與記者幾乎被逮捕。