此係吳新榮寫於1944年10月15日之日記。吳新榮因昨日空襲較不激烈而進屋睡覺，與妻小同擠在一個大蚊帳中。昨日吳萱草自將軍來，丁瑤池自臺南疏散，被其挽留於小雅園過夜；小雅園在空襲後對琉球的疎開民提供舊防空壕。在連日空襲後，南方民眾陸續到來疎散避難，徒步或坐牛車往虎尾、臺中移動。 　　日本在塞班島戰爭結束，日軍於島是全滅後召開了緊急內閣會議，決定疏散琉球周邊島嶼的居民，其中沖繩本島疏散至九州以北的日本內地、宮古島與石垣島的先島諸島總計二萬人則疏散至臺灣。在吳新榮日記1944年9月5日日記中，便有記載從兩百多位從琉球疏散到臺灣的疎開民被分配到佳里地區，而近日的空襲中，吳新榮也開放小雅園供其他有需要的國民及疎開民避難。