此係吳新榮寫於1944年10月1日之日記。吳新榮傍晚回將軍爲吳國卿之子看病。並與吳萱草長談，張實仍未吳壽山之事哀傷。晚上受木山助役邀請參加觀月會，席間與福地事務長談論文藝，回家後擬「藝能研究會」草案，打算明天送交定奪。 　　日本殖民統治台灣後，台灣的中秋節在殖民情境之下逐漸納入現代化元素，民眾漸漸將中秋節跟休閒旅遊進行連結，觀月會在各地日益盛行。觀月會本身雖是由中國中秋習俗傳入日本，但日本不只欣賞滿月，也欣賞各種月相，是以觀月會舉辦時間不一定於中秋當天。 　　吳新榮與當地的官員關係良好，在日記中時常可以見到吳新榮與當地警察及官員進行遠足、飲酒等活動。除此之外，吳新榮也以文藝交流，麻將、圍棋對奕等方式結交在台日籍官員，如吳新榮與五藤勇為藝文交流的文友，曾一起成立白柚吟社，本日的觀月會，吳新榮亦在與曾經一同飲酒的福地談論後，方興起擬定草案的想法。