此係吳新榮寫於1944年9月18日之日記。吳新榮傍晚以俳句一首加上四果贈與五藤郡守，五藤郡守以一首漢詩回贈。 　　日記中所說的五藤郡守，係指五藤勇。五藤為日本高知縣人。於1917年來臺後歷任臺中洲地方課庶務係長、新竹市助役。1942年調任北門郡守，直至戰爭結束。在任期間與吳新榮有密切的交流，武藤勇會向吳新榮詢問關於推行國語運動的想法，吳新榮改組養兔組合時也曾與武藤勇會談；兩人之間的拜訪與贈禮更是時有發生。除此之外，武藤勇也與如與吳新榮等人共創的俳句會白柚吟社，與吳新榮等北門地區的知識分子進行詩文的創作。