此係吳新榮寫於1944年8月1日之日記。上個月為開業以來最高收入的一個月，吳新榮認為原因為藥價高漲與患者增加。吳新榮今晚因教育問題而責打吳南星，深感做為父母在此方面的不足，故今夜斷食反省。 　　吳新榮對兒女的教育情況十分關注，除購買文具或教科書外，亦努力使其子女向上而多次訓誡；吳南星作為吳新榮的長子，承載了吳新榮的許多期望。日記中便曾有為就近督促吳南星學習而添購書桌，鋪設涼蓆的紀錄，而此次對其進行責打，無心容易深切反躬自省，為自己在子女教育上的不足而自責。