此係吳新榮寫於1942年12月16日之日記。前幾日於臺南與張文環會面時，提到《臺灣文學》佳里地方的負責人由吳新榮擔任，並帶動鹽分地帶文學同好一同參與；今日除讀完服部純雄著的《赤尾善治郎傳》外，弟弟吳壽山（或作吳國山）亦捎來東京對於《臺灣文學》與《民俗臺灣》得到好評價的消息。 　　日記中提到的吳壽山為吳新榮三弟，畢業於日本明治大學經濟系，1943年春季乘船返臺途中，受美國潛水艇襲擊遇難，為第二次世界大戰期間，吳新榮家族中唯一的犧牲者。1941年12月17日，日本偷襲珍珠港，為二次世界大戰的太平洋戰區拉開序幕。當時美軍為切斷日本海上的運補路線，在西太平洋與南中國海實施「潛艇封鎖作戰」，使得許多日本商船、客船因而成為美軍攻擊目標，而吳壽山即於此背景下遇難。 　　此外，日記中提到的服部純雄，為時任日本岡山地區金川中學校長，被吳新榮視為「恩師」，而從吳新榮日記中亦可窺見兩人友好關係，如常見其拜讀服部氏著作，如《富士》與本日提到的《赤尾善治郎傳》；彼此互贈藝文雜誌，如《臺灣文學》；1939年曾積極召集同窗為服部氏來臺舉辦歡迎會等。再者，1940年吳新榮為胞弟吳國卿爭取明治製糖原料委員一職之時，服部氏亦曾居中協助。