此係吳新榮寫於1942年8月11日之日記。吳新榮記述與人力車伕交談得知，高雄地區的人力車伕多來自北門郡與澎湖地區；搭乘火車前往屏東拜訪亡妻好友蘇煖；再至姑丈洪茂茹家中拜訪，用完晚膳後即又搭火車回高雄。 　　前一晚，吳新榮希望能有獨處、沉思的空間，而一人南下高雄散心。由於1941年中旬，有鑒於高雄市區的擴張，日人配合都市計畫，將原先位在濱線（哈瑪星）的高雄車站遷移至大港埔（今高雄車站）位置，並更名為高雄港車站。因此新的高雄車站與原先鹽埕、濱線等市區稍有距離，能藉由人力車或公車來連接兩地。