此係吳新榮寫於1942年4月8日之日記。該日為吳新榮妻子逝世後第十三日，其仍難以放下對於亡妻的思念；今日已將日式的墓碑立於墳上。 　　該日吳新榮將日式四角柱形狀、亡妻毛雪的墓碑立起，正面刻有「吳毛氏雪之佳墓」；右側以昭和紀年記錄逝世日期；左側則為遺兒南星、南河與南圖之名；背面則刻有吳新榮家族的本籍「將軍」。從相關照片中可知毛雪之墳並非完全以佛石、上臺、下臺三部分日式的方式建造，事實上仍帶有臺灣民俗上，將棺木置於墓碑後方的土葬墳墓風格。另外，本籍以臺灣當地的地名進行篆刻，而非中國原鄉祖籍，亦能得知臺灣人落地深根百年後，逐漸在地化的現象。