此係吳新榮寫於1942年2月23日之日記。昨日吳新榮與國分直一等人，同行至北頭洋，進行田野資料的蒐集；今日，吳新榮參加為幫助好友黃奇珍事業而入股的帝國商事定期總會；於會後宴會中，王烏硈表示「佳里油肥」由於戰爭之故、經營慘澹；與許久不見的林衡權、林江海等人至臺南寶美樓二次會，夜晚留宿臺南；晚上與北門郡教育課員水上、太田兩人下圍棋，後至樂春樓飲酒暢談。 　　該日日記中所提到之佳里油肥會社，全名為佳里油肥工業株式會社。係由1930年代與吳新榮、郭水潭共組「佳里青風會」的好友徐清吉於1942年創立，主要做油類肥料的製造及買賣，且出資者多為吳新榮等鹽分地帶之文學同好。然而，進入戰實體制後，日人欲在臺灣成立一個大型國策性的製油會社、管控原料，佳里油肥因而難以經營。 　　另外，國分直一自1933年起於臺南高等女學校（今臺南女中）任教，為日治時期著名的考古及民俗學學者，師承鹿野忠雄與金關丈夫，同時為《民俗臺灣》雜誌中的重要參與人物。吳新榮透過任職於北門郡庶務課的國分公二與其兄長國分直一認識，而數次同行至北門地區蒐集西拉雅族相關的田野資料，並且將相關成果投稿於1942年7月出刊的《民俗臺灣》北門郡特輯號上。另外，國分直一亦為戰後少數被留用的非技術性日人之一。