此係吳新榮寫於1941年4月5日之日記。吳新榮當日晚上收到吳壽山考取明治大學經濟科、吳榮宗擔任法院通譯的通知。 　　關於日記中提到的吳壽山，係吳新榮三弟，1944年搭船返台途中遭遇美國潛艦襲擊不幸罹難。吳新榮1941年3月27日的日記中提到弟弟吳壽山與妹妹吳雪金兩人正在東京考試，其後於同年4月2日的日記中記錄吳新榮在等待消息時的焦急心情，當日收到吳壽山考取明治大學經濟科合格的通知，此外吳新榮於1941年4月13日收到吳雪金合格通知。 　　日治時期台灣人子弟因台灣教育制度不平等之故，雖然1922年後設立諸多中、高等學校，但台、日人之間的不平等待遇仍未消除，在高等教育中台灣人面臨激烈的競爭，反而去日本留學會比留在台灣讀書容易的多，吳新榮、吳壽山即是其中一例。