此係吳新榮寫於1941年3月23日之日記。因張文環向吳新榮邀稿，因此提筆寫了隨筆〈市街與夥伴們〉。晚上則在春之別墅參加宴會，出席者有葉向榮、河崎又一等人。 　　吳新榮除了是名醫生之外，亦是一名文學作家，甚至戲稱「醫業是我正妻，文學是我情婦」，自日本返台接任叔父吳丙丁的佳里醫院之後，一邊行醫一邊發表數篇文學作品，並號召佳里青年組成佳里青風會、參與台灣文藝聯盟，更是台南鹽分地帶文學的重要推手。因此日記中提到張文環受台灣藝術社之邀打算籌備不定期刊物《綠地帶》的純文藝雜誌，特向吳新榮邀稿，吳新榮則寫下〈市街與夥伴們〉的隨筆文章，紀錄佳里市鎮之美和友人的情誼。後該篇隨筆亦收錄於吳新榮的《亡妻記》中，今則收錄於台南縣文化局編纂之《吳新榮選集（一）》（2001年二刷）中（該書翻譯為〈鎮上的伙伴〉）。