此為吳新榮於1940年11月12日撰寫的日記。吳新榮出席了日記前日所舉辦的街協議員懇談會，內容關於防止州會議員選舉的棄權問題。會後與徐清吉會見明治糖廠之工廠長，得到其承諾願擔任方沁之推薦者。後請莊培初謄寫推薦書，共23名推薦者，傍晚由吳新榮、徐清吉、黃榮老至州廳提出。事成後再邀黃奇珍一同至黃鶴亭小酌，夜宿末廣旅館。當日返回佳里後則列出競選活動的助選員及工作名單等，以及預計豎立廣告看板的地點，且利用工作空閒時間給吳萱草、吳壽山、吳雪金等寫信。 　　上文所提及之明治糖廠，應是指佳里糖廠，舊名蕭壠製糖所，為四大製糖株式會社中明治製糖在臺灣的第一間製糖工廠。在日治時期，新式製糖業與臺灣及臺南的地方領導階層關係甚密，四大會社的取締役與監察役中有數位兼任公職，涉入政治頗深。也正因如此，政府成為了新式製糖會社剝削蔗農的後盾，使會社得以利用警察來打擊各項蔗農對於不合理待遇的抗爭。新式製糖業的進入對於臺灣的經濟、政治二方面皆有巨大影響，而在本日記中，吳新榮對於得到該糖廠之工廠長對於擔任方沁推薦者十分欣喜，也印證了新式製糖會社在當時的社會中所擁有的巨大影響力。