此為吳新榮於1940年10月18日撰寫的日記。吳新榮在日記當時的幾日過得不怎麼愉快——母親與妻子不合而返回老家、受電氣局指吹電風扇為偷電要罰款、收到父親來信說明國卿的就業狀況不穩定、接到壽山要求匯款且充滿錯字的信。當日則收到毛昭川、辛西淮、河崎、李鹿、徐清吉、葉向榮等祝賀吳亞姬出生的賀禮，並在傍晚至臺南，為偷電案的處理招待吳茂宣、吳子棟去松竹。並去電給黃奇珍，得知幾人正在喝酒，然吳新榮並無心情加入，後夜宿黃奇珍家。 　　日治時期的電風扇，並非如今日，只要將插頭接上插座即可使用，而是需要鋪設電線進行安裝。在當時，電風扇的普及率遠不及電燈，屬於家庭用電產品中的奢侈品，購買、租用以及用電價格皆屬昂貴，對於白領階級而言都可說是一項沉重負擔，更遑論收入不及白領的藍領階級。日治時電扇的擁有或使用者，除去為營業而設置的部分，大多為仕紳階級，官吏、商賈、地主、醫生等皆在列。從吳新榮日記來看，其最晚在1937年時便已擁有電風扇，並在記述中多有使用的紀錄，可側面看出其在當時的社會中係屬收入較高的一群，在生活上較有餘裕。