此為吳新榮於1940年10月3日撰寫的日記。當日天氣已放晴，吳新榮見颱風帶來的損害巨大，不過重建也已開始進行。後參加防空演習，台南州知事亦到場視察。然因防空演習，吳新榮未回將軍老家探視，預定隔日將回去，並帶父親寄來的信件及相片給母親。而父親的信中，也同意了吳新榮即將新生的子女取的名字：「南強」或「亞姬子」。 　　吳新榮的父親吳萱草於1940年的七月底前往南京遊覽，此行一直到十二月底返臺，也帶著吳新榮的弟弟吳國卿的妻小同行，並由已於1939年5月前往南京謀事的吳國卿接應。吳國卿在南京擔任特務隊通譯，但在11月再次失業，又感染真性赤痢，生了一場大病，後來與父親及妻小一同回臺。自從吳國卿赴南京以後，吳新榮便時常替其擔心，而其留在臺灣的妻小，也是由吳新榮接濟，亦是吳新榮經濟上的其中一個憂慮。不過，吳新榮在日記中亦表示其很高興能讓父親一覽大陸風光，認為資助父親能享受此趟旅遊，事作為兒子應盡的一份孝心。