此為吳新榮寫於1940年3月14日的日記。首段他在抒發妻子不理解自己的愁緒，後段則在敘述今年的組合活動和協議會員運動的成果，也分析了各組合的人事情況。 在第一段心情的抒發當中，吳新榮提到了麻將牌葬入廁所一事，此事於3月8日的日記中有詳盡的記錄，他因長子進入小學決定戒除打麻將的習慣，所以將心愛的麻將牌葬入廁所，此事對他而言意義重大。這一段可以看到吳新榮感性的面貌，而下一段一談到組合運動、街協議員的事，他的口氣立刻轉換，敘述得條理分明，井然有序地分析起組合裡人員的安排，首尾兩段的差異之大，呈現出了一個人截然不同的兩個面貌。每個人都會以多種身分、樣貌活在世界上，吳新榮在歷史上有其貢獻與不凡之處，但以另一個角度觀之，他也是個平凡的人，有各式各樣的情緒、狀態，正面與負面的樣貌共存於一身，能透過閱讀日記的方式以生活化的角度認識這個人，想必也會對他有更深一層的認識。