此為吳新榮寫於1938年12月29日日記，終於見到久違的子女，喜悅之感溢於文字間，且看到子女們漸長且活潑，使其深感美好與欣慰。 　　日記中我們可以發現，吳新榮的妻子、兒女時常前往將軍奶奶家、六甲外婆家，一待短至數日、長則數月，所以每當見面時，總隔外雀躍，雖然妻子、兒女待在家中時，他會因瑣碎小事偶有抱怨，舉凡家中空間狹小、環境嘈雜讓自己心神不寧等，然而，當家人一離開身邊，安靜的周遭環境，以及油然而生的空虛、寂寞，吳新榮往往也於日記中多有描寫，這就是所謂「甜蜜的負擔」吧!