此為吳新榮寫於1938年11月28日日記，完成三子吳南圖的命名；晚上宴請友人慶祝命名儀式，分別赴西美樓、樂春樓飲酒至深夜。 　　經過數日的抉擇與討論，吳新榮將預先決定的名子呈給父親吳萱草過目，並徵詢其意見，最後決定將三子命名為「南圖」，如先前日記所提及，不論希望南圖如其名般圖南鵬翼還是為因應現狀盼望民族往南方發展，每位父母對孩子的命名皆象徵某種期許與寄託，所以自然十分慎重，連吳新榮也不例外，自孩子出生前就已有規劃，後又陸續徵詢不同友人之意見並參酌古代文獻意境、搭配現時環境，種種考量下，才完成南圖之命名。