此為吳新榮寫於1938年10月25日日記，因為現實生活中種種繁雜，令其於日記中抒發內心情緒。 　　從先前日記中可以發現，除了外在環境戰亂、殖民政策加重的情況下，還有朋友、家庭間帶來的瑣碎雜事，更加深其對周遭事物煩悶的情緒。自他提到偉大的轉換時期，推測應為皇民化以及戰時動員體制下的種種過程，這使其原先生活受到諸多不便，另外提到，自己身為擁有學問的知識份子，雖看透了一切、不信任一切，卻因力量薄弱而愛莫能助，約略表現出了身為知識份子的無力感。