此為吳新榮寫於1938年8月19日日記，其對整日豪雨頗感煩悶；因雨天，也藉此空閒讀畢《支那閨房秘史》。 　　吳新榮時常利用氣候不佳、病患人數較少的空檔進行閱讀，此次他閱讀《支那閨房秘史》，打算以歷史女性之名，作為即將出世二女兒命名的參考，最終，仍無屬意的名子，此外，其也列舉數位從古至今相當著名的女性，並說明自己對於這些女性超人的存在感到有點厭惡，的確，這些女性處於她們所屬的朝代有一定影響力，但過於耀眼突出，不是吳新榮對女兒未來的期許。