此為吳新榮寫於1938年6月17日日記，昨夜(6/16)其與友人打麻將至深夜；(6/17)午後出發替表兄看診。 　　日治時期，醫療體系分為大醫院與小診所，小診所交通方便且較密集，通常病患生病會赴診所看診或醫師「往診」，「往診」，是這時期出現的特殊景象，病患染病時，家屬會連絡許多醫師前往家中，最先抵達者便能取得診斷資格，後到的醫師便只能摸摸鼻子自認倒楣，所以交通工具的選擇便成為醫師是否能順利接到生意的關鍵，面對同業競爭之下，吳新榮將交通工具由腳踏車“升級”成摩托車，為此，才能掙得更多生意。