此為吳新榮寫於1938年3月18日日記，晚上偕同妻子與友人赴宮古座欣賞電影，對朝鮮半島舞姬崔承喜主演的「大金剛山之譜」印象深刻。 　　大金剛山之譜為1938年1月21日上映，吳新榮對電影動人場面印象深刻，尤為讚嘆朝鮮山河之美，並藉以反思，從日記中「沒有偉大的山河，孕育不出偉大的人物。像在臺灣這麼小，實有無用武之地」一段，吳新榮舉朝鮮壯麗山河對比臺灣尺寸之地，說明在臺灣，許多身懷抱負的有志之士無用武之地的渺小，最後視角又縮小為佳里一區，暗喻自己比起那些無用武之地的人士，又更微不足道。 　　又，黃清舜即黃清舞（1905-?），為黃清澤之兄，乳名清舜。字遂園，號西蕉，台南縣將軍鄉人。台灣總督府醫學專門學校畢業。曾任將軍庄公醫、嘉南大圳組合議員、將軍庄信用組合監事、理事等。1946年至1959年被選為將軍鄉鄉長。日本名為大林正治，其與吳新榮友情甚篤，時常在吳新榮日記中被提及。